Cadernos Neolatinos
type: channel
language: pt-BR
publication name: Cadernos Neolatinos
items: O Pai, a Mãe e a Filha (2010) de Ana Luisa Escorel: uma Análise do Eu em Terceira Pessoa
items: Lo más Normal es Cortar las Cabezas”: Aspectos da Violência em Fiesta en la Madriguera, de Juan Pablo Villalobos
items: Quatro Evas e um Funeral. O Mito de “Evita” e o Campo Literário Argentino
items: Elegia Amorosa Romana e Lírica Trovadoresca: Percursos da Temática Amorosa da Antiguidade à Baixa Idade Média
items: Editorial dos Cadernos Neolatinos

O Pai, a Mãe e a Filha (2010) de Ana Luisa Escorel: uma Análise do Eu em Terceira Pessoa
type: item
description: Este artigo pretende analisar a construção narrativa do livro O pai, a mãe e a flha (2010) de Ana Luisa Escorel. O livro marca a estreia da escritora, que em 2014 recebe o prêmio São Paulo de Literatura pelo livro Anel de Vidro (2013). Assim como primeira mulher a receber o prêmio paulista, foi também pioneira na formação regular em designer no Brasil: fez parte da primeira geração formada pela Escola Superior de Desenho Industrial do Rio de Janeiro. Como uma das estratégias da construção narrativa, Ana Luisa Escorel não cita claramente seus pais famosos: o crítico literário Antônio Cândido e a socióloga Gilda de Mello e Souza. Há, porém, menções sutis por meio de estratégias estéticas, como a inserção de desenhos de Escorel criança, em que dedica aos pais ou os desenha, a escolha do título e suas cores: “o pai” e “a mãe” estão em letras pretas em negrito e “a flha” em letras brancas, bem mais claras, contrastando com a foto de fundo de Escorel criança, “sob o olhar da mãe” (p.285). Mesmo sem a menção direta aos pais, o livro é sobre eles, sobre a relação dela e seus pais, Ana Luisa Escorel dedica o livro a eles. A autora assina também o projeto gráfco do livro e parte da editoração, pois o livro foi lançado em 2012 pela editora da família, a Ouro sobre o Azul.
creator: Monique Cunha de Araújo
rights: Copyright (c) 2018 Cadernos Neolatinos
date: 2018-03-13
publication date: 2018-03-13
volume: 2
number: 2
starting page: 6
ending page: 14

Lo más Normal es Cortar las Cabezas”: Aspectos da Violência em Fiesta en la Madriguera, de Juan Pablo Villalobos
type: item
description: Neste artigo, buscamos articular a questão da violência na sociedade, e como se dão suas representações na literatura, suas construções e dilemas com vistas a obter o efeito de uma narrativa que choque seu leitor, a partir de suas descrições e representações, seguindo as preposições de Slavoj Zizek (2014), Hannah Arendt (2011) e Ronaldo Lima Lins (1990), entre outros. Primeiramente apresentamos as raízes da violência e suas diversas confgurações para, em seguida, concentrarmos nossa atenção no narcotráfco mexicano, que é o pano de fundo da narrativa de Juan Pablo Villalobos, em Fiesta en la Madriguera (2010). O texto será analisado rapidamente, com este enfoque na violência que é nítida e felmente construída pelo autor. O romance é narrado por uma criança com cerca de sete anos que não considera, pelo fato de não saber, que sua realidade é banhada de violência, já que seu pai é um chefe de cartel do narcotráfco. Nossos objetivos são observar a violência dentro de uma narrativa hispano-americana contemporânea; analisar seus vários pontos e descrever sobre o contato da violência com a literatura. Conforme os estudos forem avançando, por fm, utilizaremos do enfoque a criança presente na literatura de Villalobos.
creator: Andre Rezende Benati
creator: Ana Carla da Silva
rights: Copyright (c) 2018 Cadernos Neolatinos
date: 2018-03-13
publication date: 2018-03-13
volume: 2
number: 2
starting page: 15
ending page: 31

Quatro Evas e um Funeral. O Mito de “Evita” e o Campo Literário Argentino
type: item
description: O mito de “Evita”, desde seu nascimento nos anos quarenta do século passado, tem exercido uma forte inï¬‚uência no imaginário político e social na Argentina. Figura controversa, tem suscitado repulsas e adesões igualmente viscerais. Nessa esteira, o campo literário e cultural desse país não tem sido indiferente a tudo que esse mito representa. As páginas a seguir tentam esboçar alg
creator: Víctor Lemus
creator: Rosa Maria Faria
rights: Copyright (c) 2018 Cadernos Neolatinos
date: 2018-03-13
publication date: 2018-03-13
volume: 2
number: 2
starting page: 32
ending page: 48

Elegia Amorosa Romana e Lírica Trovadoresca: Percursos da Temática Amorosa da Antiguidade à Baixa Idade Média
type: item
description: A temática amorosa foi matéria exaustivamente louvada e narrada por poetas e escritores das mais distintas épocas. Sem que percebamos com maior consciência de estudo e clareza, nossa concepção de amor e o modo pelo qual o tratamos tem muito em comum com o modo de concebê-lo que nos foi legado pelos poetas elegíacos do tempo de Augusto (43--14 d.C.) (FEDELI, 2010, p. 152). Esses novos poetas desejavam se opor ao antigo projeto literário -- tragédia e epopéia --, calcado na austeridade e sisudez. Eles preferiam falar do cotidiano e da leveza da vida, dos impulsos arrebatadores que “incita o que excita, não aos jovens, mas a esses velhos que já não têm jogo de cintura...” (MARTINS, 2009, p. 23).
creator: Evandro Albino de Souza
rights: Copyright (c) 2018 Cadernos Neolatinos
date: 2018-03-13
publication date: 2018-03-13
volume: 2
number: 2
starting page: 49
ending page: 62

Editorial dos Cadernos Neolatinos
type: item
description: A dois anos de sua nova fase, com a publicação deste quarto volume, Cadernos neolatinos confrma sua relevância na divulgação de pesquisas de professores e alunos de diversos Programas de Pós-graduação nacionais e internacionais sobre literatura, língua, tradução e cultura. Os Editores acreditam que esse caminho delineado permite que a revista, progressivamente, se torne um espaço privilegiado de circulação trabalhos que contribuirão signifcativamente aos estudos literários, linguísticos, tradutórios e culturais no âmbito das línguas neolatinas. Víctor Lemus Comissão Editorial
creator: Víctor Lemus
rights: Copyright (c) 2018 Cadernos Neolatinos
date: 2017-12-01
publication date: 2017-12-01
volume: 2
number: 2
starting page: 05
ending page: 05