A presença árabe na criação ficcional brasileira

Autores

DOI:

https://doi.org/10.55702/3m.v30i61.68758

Palavras-chave:

presença árabe, criação ficcional brasileira, orientalismo ternário, Literatura Comparada

Resumo

O livro Arab Brazil. Fictions of Ternary Orientlism, do comparatista Wail S. Hassan é um estudo denso e instigante sobre o papel que os imigrantes árabes tiveram na literatura e na cultura brasileira de princípios do século XX ao presente. Ao estudar um número expressivo de romances, contos e inclusive telenovelas acerca de imigrantes árabes e seus descendentes no Brasil, o autor observa que eles revelam certas ansiedades e contradições não apenas sobre o que significa ser árabe no Brasil, mas também sobre a busca de identidade nacional, resultante da mistura de etnias e culturas. E para penetrar nos meandros dessa questão, Hassan introduz uma diferença no conceito de “orientalismo”, de Edward Said, designando-o de “orientalismo ternário”, ou seja, de um tipo de orientalismo que explora a identidade do país em relação ao mesmo tempo ao mundo euro-norte-americano e ao Oriente.   

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Eduardo de Faria Coutinho, Universidade Federal do Rio de Janeiro

(PhD UC-Berkeley). Professor Emérito de Literatura Comparada da UFRJ e pesquisador 1 A do CNPq, tendo sido também Distinguished Visiting Professor na Universidade de Illinois, EUA. Foi membro fundador e Presidente da ABRALIC e Vice-Presidente da AILC/ICLA. Autor de: The Synthesis Novel in Latin America, Em busca da terceira margem, Literatura Comparada na América Latina, Literatura Comparada: reflexões, Rompendo barreiras: ensaios, Grande sertão: veredas — travessias e Diálogos interculturais: ensaios.

Referências

HASSAN, Wail S. Arab Brazil: Fictions of Ternary Orientalism. New York: Oxford University Press, 2024. (Resenha)

AMADO, Jorge. Prefácio. In: Chalita, Mansour. A literatura árabe, fonte de beleza e de sabedoria. Rio de Janeiro: Pongetti, 1962, p. 7–10.

SAID, Edward. Orientalism. New York: Pantheon, 1978.

Downloads

Publicado

2026-09-09 — Atualizado em 2026-09-10

Versões

Edição

v. 30 n. 61 (2026): Dossiê Literatura e Voo – "Mito – Utopia – Realidade"

Seção

Resenha

Licença

Copyright (c) 2026 Eduardo de Faria Coutinho

Creative Commons License
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

  • a. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
  • b. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
  • c. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).