Terra, Corpo e Reivindicação Coletiva: A Leitura de Torto Arado a partir do Pensamento Xiangtu Chinês

Autores

Resumo

Este artigo aborda Torto Arado, de Itamar Vieira Junior, a partir de uma perspectiva comparativa orientada por concepções chinesas de terra e pelo xiangtu wenxue. Em contraste com tradições pastorais que frequentemente imaginam o campo a partir de uma distância privilegiada, idílica ou escapista, o xiangtu wenxue chinês enfatiza uma relação mais material e socialmente enraizada com a terra em um horizonte histórico mais amplo. A terra não é tratada como mero pano de fundo rural passivo, mas como base da produção agrária, da sobrevivência familiar, da formação comunitária e de um pertencimento forjado pela adversidade. Com base tanto na representação da terra no xiangtu wenxue quanto em concepções culturais chinesas mais amplas, este artigo argumenta que esse quadro interpretativo ajuda a iluminar como Torto Arado transforma a terra em uma relação material e simbólica por meio da qual se produzem violência histórica, saber incorporado e resistência coletiva.

Palavras-chave: terra; corpo; quilombo; xiangtu wenxue.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Tingting LYU, University of Wisconsin-Madison, Madison, WI, USA

Tingting Lyu. Doutoranda em Espanhol e Português na University of Wisconsin–Madison. Possui graduação em Português pela Universidade de Pequim (Pequim, 2020) e mestrado em Letras, com concentração em Literatura Mundial e Comparada, pela Universidade de Pequim (Pequim, 2023). Sua pesquisa concentra-se nas literaturas africanas de língua portuguesa, com especial interesse por questões de mobilidade, circulação transnacional e cartografia literária. Traduziu do português para o chinês romances de autores como António Lobo Antunes, Lídia Jorge e Mia Couto.

Downloads

Publicado

2026-10-17

Edição

v. 28 n. 3 (2026)

Seção

Dossiê

Licença

O/A/S AUTOR/A/S confirma/m sua participação em todas as etapas de elaboração do trabalho: 1) Concepção, projeto, pesquisa bibliográfica, análise e interpretação dos dados; 2) Redação e revisão do manuscrito; 3) Aprovação da versão final do manuscrito para publicação; 4) Responsabilidade por todos os aspectos do trabalho e garantia pela exatidão e integridade de qualquer parte da obra. O envio dos trabalhos implica a cessão imediata e sem ônus, por parte de todos os autores, dos direitos de publicação para a revista Alea, a qual é filiada ao sistema CreativeCommons, atribuição CC-BY (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Os autores são integralmente responsáveis pelo conteúdo do artigo e continuam a deter todos os direitos autorais para publicações posteriores do mesmo, devendo, se possível, fazer constar a referência à primeira publicação na revista. Alea não se compromete a devolver as contribuições recebidas. Autores de artigos, resenhas ou traduções receberão um exemplar da revista.