"El libro de Tamar"

uma leitura íntima

Auteurs

DOI :

https://doi.org/10.55702/3m.v29i59.67088

Mots-clés :

Tamara Kamenszain, Intimidade, Gêneros, Trânsito

Résumé

Este artigo se dedica a pensar a relação que a intimidade estabelece com o trânsito entre gêneros literários na escrita recente da escritora argentina Tamara Kamenszain. Mais especificamente, centra-se em El libro de Tamar (2018), em que a poeta e ensaísta se lança mais intensamente à narrativa. Além disso, abordaremos outras obras da mesma autora, como O eco da minha mãe ([2010] 2012), Una intimidad inofensiva: los que escriben con lo que hay (2016), Livros pequenos ([2020] 2021) e Garotas em tempos suspensos ([2021] 2022), para pensar o desejo de narrar (Vidal, 2022) e o passo de prosa que a autora dá em sua obra recente (Garramuño, 2014).

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Bibliographies de l'auteur

Guilherme Belcastro, Universidade de Pernambuco

Guilherme Belcastro é Professor Adjunto de Língua Espanhola da Universidade de Pernambuco, campus Petrolina, desde 2023. Tem doutorado financiado pelo CNPq e mestrado financiado pela CAPES, ambos em Teoria Literária pelo Programa de Pós-graduação em Ciência da Literatura da Universidade Federal do Rio de Janeiro, além de graduação em Letras: Português / Espanhol também pela UFRJ, com período de intercâmbio na Universidad de Málaga, na Espanha.

Mariana Fontes, Universidade Estadual de Campinas

Bolsista de Doutorado do CNPq vinculada ao Programa de Pós-graduação em Teoria e História Literária da Universidade Estadual de Campinas (Unicamp), com período sanduíche na Universidad Nacional de La Plata (UNLP), na Argentina, com financiamento da CAPES. Possui graduação em Letras – Português e Espanhol pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) e mestrado em Letras Neolatinas também pela UFRJ. Foi professora substituta de Literaturas Hispânicas na Universidade Federal Fluminense (UFF). Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Literaturas Latino-americanas.

Références

AUDIOVIDEOTECA. Tamara Kamenszain — Audiovideoteca de Escritores. Youtube, 30 de outubro de 2011. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=R6l5VpXNqcU&t=1s. Acesso em: 1o fev. 2025.

BELCASTRO, Guilherme. Uma leitura infantil. A infância como motor da leitura/escrita recente de Tamara Kamenszain In: Revista Dobra − Literatura Artes Design, n. 12, p. 1–14, 2023. Disponível em: https://revistadobra.weebly.com/uploads/1/1/1/8/111802469/guilherme_belcastro1.pdf. Acesso em: 01 jul. 2025.

COSTA, Ariadne. A escrita e o real. In: KAMENSZAIN, Tamara. Fala, poesia/Tamara Kamenszain. Rio de Janeiro: Azougue: Circuito, 2015.

CUNHA, Mariana. Siempre me ponen como poeta y ensayista: reflexões sobre Libros chiquitos e Chicas en tiempos suspendidos, de Tamara Kamenszain. In: Alea: Estudos Neolatinos, v. 26, n. 3, p. 2–14, 2024. Disponível em: https://www.scielo.br/j/alea/a/SqSLXN7X9f994VjW3fJzzYG/?lang=pt. Acesso em: 01 jul. 2025.

GARRAMUÑO, Florencia. Frutos estranhos: sobre a inespecificidade na estética contemporânea. Tradução: Carlos Nougué. Rio de Janeiro: Rocco, 2014.

KAMENSZAIN, Tamara. O eco da minha mãe/O gueto. Tradução: Paloma Vidal e Carlito Azevedo. Rio de Janeiro: 7Letras, 2012a.

KAMENSZAIN, Tamara. La novela de la poesía: poesía reunida. Buenos Aires: Adriana Hidalgo, 2012b.

KAMENSZAIN, Tamara. Una intimidad inofensiva: los que escriben con lo que hay. Buenos Aires: Eterna Cadencia, 2016.

KAMENSZAIN, Tamara. El libro de Tamar. Buenos Aires: Eterna Cadencia, 2018.

KANZEPOLSKY, Adriana. Tamara Kamenszain por Adriana Kanzepolsky. Rio de Janeiro: EdUERJ, 2020.

KAMENSZAIN, Tamara. Livros pequenos. Tradução: Paloma Vidal. Rio de Janeiro: Papéis Selvagens, 2021b.

KAMENSZAIN, Tamara. Tamara Kamenszain: ‘El sufrimiento no es un sentimiento productivo’. 7 ago. 2021a, Tucumán. Disponível em: https://www.lagaceta.com.ar/nota/905680/la-gaceta-literaria/tamara-kamenszain-el-sufrimiento-no-sentimiento-productivo.html. Acesso em: 01 jul. 2025.

LACAN, Jacques. O seminário, livro 16: de um outro ao outro. Tradução: Vera Ribeiro. Rio de Janeiro: Zahar, 2008.

MOLLOY, Sylvia. Desarticulaciones. Buenos Aires: Eterna Cadencia, 2010.

MORENO, María. Blackout. Buenos Aires: Literatura Random House, 2016.

VIDAL, Paloma. E no entanto e no entanto: o livro das chicas de Tamara. In: KAMENSZAIN, Tamara. Garotas em tempos suspensos. Tradução: Paloma Vidal. São Paulo: Círculo de Poemas, 2022.

Téléchargements

Publiée

2025-12-01

Numéro

Vol. 29 No 59 (2025): Dossiê Literatura e Intimidade

Rubrique

Dossiê

Licence

© Guilherme Belcastro, Mariana Fontes 2025

Creative Commons License

Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

  • a. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
  • b. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
  • c. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).