Poema como partitura, leitor como performer: outro corpo em outro tempo

Auteurs

DOI :

https://doi.org/10.1590/1517-106X/2117591

Résumé

Pode-se pensar o poema como partitura por diferentes perspectivas. Neste artigo, a questão será colocada a partir do corpo – corpo que escreve, corpo que lê, corpo que realiza a partitura. A partitura é um escrito que não é, ainda, a obra, mas a notação que permite a um leitor performar a obra, realizá-la num tempo e lugar diferidos em relação ao autor. A partitura existe para permitir que uma obra se realize à distância de seu autor. Se o poema é uma partitura, significa que ele permite ou promove uma dinâmica entre corpos, cuja natureza será preciso compreender e descrever. Descrever essa dinâmica, a estrutura desse processo, é delimitar um campo: afinal, pensar o poema como partitura, de que se trata? E de que modo o corpo se porta neste jogo? A partir de Corpus de Jean-Luc Nancy, em diálogo com Les Mains Négatives, de Marguerite Duras, procurou-se discutir o problema do corpo implicado na dinâmica da leitura-escrita do poema.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Biographie de l'auteur

Maurício Ayer, Universidade de São Paulo

Professor de Literatura Francesa na Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo (FFLCH/USP). Doutor em Estudos Linguísticos, Literários e Tradutológicos em Francês (Departamento de Letras Modernas-USP). Temas de pesquisa são: a obra de Marguerite Duras, as relações entre literatura e música e, atualmente, estuda a presença da cachaça na literatura brasileira. Este artigo foi produzido como resultado de pesquisa de pós-doutorado realizado com bolsa PNPD/Capes.

Références

DURAS, M. Les Mains Négatives. In: DURAS, M. Romans, cinéma, théâtre, un parcours 1943-1993. Paris: Gallimard, “Quarto”, 1997.

ELIADE, M. Mito e Realidade. São Paulo: Perspectiva, série Debates 2006.

LÉVINAS, E. Le temps et l’autre. Paris: PUF, Collection Quadrige, 1989.

MESCHONNIC, H. Pour la poétique I. Paris: Gallimard, 1970.

NANCY, J. Corpus. Paris: Éditions Métailié, 2000.

Téléchargements

Publiée

2019-03-25

Numéro

Vol. 21 No 1 (2019)

Rubrique

Artigos

Licence

O/A/S AUTOR/A/S confirma/m sua participação em todas as etapas de elaboração do trabalho: 1) Concepção, projeto, pesquisa bibliográfica, análise e interpretação dos dados; 2) Redação e revisão do manuscrito; 3) Aprovação da versão final do manuscrito para publicação; 4) Responsabilidade por todos os aspectos do trabalho e garantia pela exatidão e integridade de qualquer parte da obra. O envio dos trabalhos implica a cessão imediata e sem ônus, por parte de todos os autores, dos direitos de publicação para a revista Alea, a qual é filiada ao sistema CreativeCommons, atribuição CC-BY (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Os autores são integralmente responsáveis pelo conteúdo do artigo e continuam a deter todos os direitos autorais para publicações posteriores do mesmo, devendo, se possível, fazer constar a referência à primeira publicação na revista. Alea não se compromete a devolver as contribuições recebidas. Autores de artigos, resenhas ou traduções receberão um exemplar da revista.