O fazer e o cuidar: trilhas associativas com o quarto termo na clínica da pessoa com doença de Alzheimer

Doing and caring: associative pathway with the fourth term in the clinical care of a person with Alzheimer’s disease

Resumo

Contextualização: Este artigo descreve a realização da técnica das Trilhas Associativas com uma cuidadora familiar, reconhecida como quarto termo da relação triádica no Método Terapia Ocupacional Dinâmica, no contexto do cuidado à pessoa idosa com Doença de Alzheimer. Processo de intervenção: A cuidadora, com o apoio da terapeuta ocupacional, revisitou e agrupou atividades desenvolvidas com seu cônjuge durante o acompanhamento terapêutico, utilizando registros e narrativas para construir sentidos sobre o fazer compartilhado. Análise crítica da prática: As Trilhas Associativas possibilitaram explicitar a participação ativa do quarto termo na sustentação e na continuidade das atividades no cotidiano do sujeito-alvo, articulando o setting terapêutico ao seu contexto de vida. Síntese das considerações: Destaca-se como inovação a realização da técnica das Trilhas Associativas com o quarto termo, ampliando o método e reafirmando a produção de saúde no cotidiano.

Abstract: Contextualization: This article describes the use of the Associative Pathways technique with a family caregiver, recognized as the fourth term of the triadic relationship in the Dynamic Occupational Therapy Method, within the context of care for an older adult with Alzheimer’s disease. Intervention process: The caregiver, with the support of the occupational therapist, revisited and grouped activities conducted with her spouse during therapeutic follow-up, using records and narratives to construct meanings about shared doing. Critical analysis of practice: The Associative Pathways made explicit the active participation of the fourth term in sustaining and ensuring the continuity of activities in the daily life of the target subject, linking the therapeutic setting to the person’s life context. Synthesis of considerations: The use of the Associative Pathways technique with the fourth term is highlighted as an innovation, expanding the method and reaffirming the production of health in everyday life.

Keywords: Occupational Therapy. Family Caregiver. Alzheimer’s Disease.

Resumen: Contextualización: Este artículo describe la realización de la técnica de los Senderos Asociativos a una cuidadora familiar, reconocida como el cuarto término de la relación triádica en el Método de Terapia Ocupacional Dinámica, en el contexto del cuidado de una persona mayor con Enfermedad de Alzheimer. Proceso de intervención: La cuidadora, con el apoyo de la terapeuta ocupacional, revisó y agrupó las actividades desarrolladas con su cónyuge durante el seguimiento terapéutico, utilizando registros y narrativas para construir sentidos sobre el hacer compartido. Análisis crítico de la práctica: Los Senderos Asociativos posibilitaron explicitar la participación activa del cuarto término en el sostenimiento y la continuidad de las actividades en la vida cotidiana del sujeto-objetivo, articulando el setting terapéutico con su contexto de vida. Síntesis de las consideraciones: Se destaca como innovación la realización de la técnica de los Senderos Asociativos al cuarto término, ampliando el método y reafirmando la producción de salud en la vida cotidiana.

Resumen: Terapia Ocupacional. Cuidador Familiar. Enfermedad de Alzheimer.