Um testemunho da produção escrita brasileira no século XIX (1858): a validade social e histórica das cartas familiares destinadas ao Barão de Cocais

Autores

DOI:

https://doi.org/10.24206/lh.v5iEspecial2.29799

Palavras-chave:

Sociolinguística histórica. História linguística e social de Minas Gerais. Cartas pessoais

Resumo

Este artigo tem como principal intuito a apresentação da edição fac-similar e semidiplomática de uma carta produzida por uma escrevente brasileira ainda no início da 2a metade do século XIX (1858). A relevância da edição desse conjunto de cartas reside principalmente no fato de tratar-se de missivas pessoais que não só nos dão notícias acerca da dinâmica da lavra de minérios em Minas Gerais, mas também trazem à cena a dinâmica das relações familiares. Trata-se, sem dúvida alguma, de uma fonte para futuras análises acerca de relevantes aspectos da história social e da história linguística do português Brasileiro na 2a metade do século XIX a serem desvendados com base nas cartas ao Barão de Cocais.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Márcia Cristina de Brito Rumeu, Universidade Federal de Minas Gerais

Professora de Língua Portuguesa da FALE/UFMG Programa de Pós-Graduação em Estudos Linguísticos Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais. Belo Horizonte - MG - Brasil.

Ana Luísa Póvoa de Souza, Universidade Federal de Minas Gerais

Graduanda em Letras licenciatura dupla Português-Alemão pela Universidade Federal de Minas Gerais. Bolsista de Iniciação Científica (CNPq)

Referências

BERGS, A. Social networks and historical sociolinguistics: studies in morphosyntactic variation in the Paston letters (1421-1503). Walter de Gruyter, 2005.

BUENO, A.H.C.; BARATA, C.E.A. Dicionário das Famílias Brasileiras. Volumes I e II. São Paulo. 2001.

HERNÁNDEZ-CAMPOY, J. M; SCHILLING, N. The Application of the quantitative paradigm to historical sociolinguistics: Problems with the generalizability principle. The handbook of historical sociolinguistics. Wiley-Blackwell. 2012, p. 63-79.

HOUAISS, A. Dicionário Houaiss da língua portuguesa. 1a ed. Rio de Janeiro: Ed. Objetiva, 2009.

LOBO, T. C. F. Para uma sociolinguística histórica do português no Brasil. Edição filológica e análise linguística de cartas particulares do Recôncavo da Bahia, século XIX. Volume II. Tese (Doutorado). Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo. 200.

RUMEU, M.C.B. Língua e sociedade: a história do pronome 'Você' no português brasileiro. Rio de Janeiro: Ítaca (FAPERJ), 2013.

SILVA LEME, L. G. Genealogia Paulistana. São Paulo: livraria Duprat, 1903-1904, 09 volumes.

SPINA, S. Introdução à edótica: crítica textual. 2a ed. São Paulo: Cultrix/Edusp. 1977.

TARALLO, F. Diagnosticando uma gramática brasileira: o português d’ aquém e d’ além mar ao final do século XIX. In.: ROBERTS, I.; KATO, M. (Orgs.) Português Brasileiro: uma viagem diacrônica. 2ª ed. Campinas, São Paulo: Editora da Unicamp, 1993. p. 69-105.

Downloads

Publicado

19-11-2019

Artigos mais lidos pelo mesmo(s) autor(es)