Variação dialetal no Português Europeu
aspetos linguísticos da variedade da Beira Baixa
DOI:
https://doi.org/10.24206/lh.v11i1.68319Parole chiave:
Variação dialetal, Beira Baixa, Variação fonética, Variação morfossintática, Variação lexicalAbstract
Este trabalho investiga fenómenos fonéticos, morfossintáticos e lexicais com vista a uma abordagem no âmbito da variação dialetal do Português Europeu numa região específica de Portugal continental: a Beira Baixa. Com base na análise de dados extraídos de ficheiros de áudio disponíveis no atlas MADISON (Mapa Dialetal Sonoro), que refletem a linguagem quotidiana, observam-se os seguintes traços dialetais que se distanciam da norma-padrão e que distinguem, assim, a variedade da Beira Baixa: a) fonética: palatalização de a tónico, labialização de e tónico, avanço de vogal recuada [ɐ] para vogal não recuada [e], redução da vogal i, inserção de i em posição final de palavra, palatalização de u, monotongação, realização da africada palatal surda, e supressão da fricativa [s] em posição final de palavra; b) morfossintaxe: preposição a antecedendo o infinitivo do verbo, Ele expletivo, pronomes clíticos em próclise, advérbios de lugar em posição pré-verbal, ao depois; c) léxico: vocábulos distintos da norma-padrão e palavras não dicionarizadas.
Downloads
Riferimenti bibliografici
BRISSOS, F. J. C. Linguagem do Sueste da Beira no tempo e no espaço. Tese (Doutorado em Linguística). Faculdade de Letras, Universidade de Lisboa, Lisboa, 2011.
BRISSOS, F. J. C.; SARAMAGO, J. O problema da diversidade dialectal do Centro-Sul português: informação perceptiva versus informação acústica. Estudos de Linguística Galega, v. 6, p. 53-80, 2014.
CENTRO DE LINGUÍSTICA DA UNIVERSIDADE DE LISBOA (Ed.). MADISON - A Sound Map for Portuguese Dialects. Disponível em: http://teitok.clul.ul.pt/madison/index.php?action=home. Acesso em: 9 mar 2025.
CINTRA, L. Nova Proposta de Classificação dos Dialetos Galego-Portugueses. Boletim de Filologia, XXII, p. 81-116, 1971.
CINTRA, L. Estudos de Dialetologia Portuguesa. Lisboa: Livraria Sá da Costa Editora, 1983.
CUESTA, P. V.; LUZ, M. A. M. Gramática da Língua Portuguesa. Lisboa: Edições 70, 1971.
MARTINS, A. M. Variação e mudança no português. A Língua Portuguesa: Actas dos IX Cursos Internacionais de Verão de Cascais-2002, p. 29-44, 2003.
PAIVA BOLÉO, M. Os estudos de linguística românica na Europa e na América desde 1939 a 1948. Suplemento bibliográfico da Revista Portuguesa de Filologia, v. I, 1951.
PAIVA BOLÉO, M.; SANTOS SILVA, M. H. O mapa dos dialectos e falares de Portugal Continental. Estudos de Linguística Portuguesa e Românica, v. I, tomo I, p. 310-351, 1974.
SARAMAGO, J. O Atlas Linguístico-Etnográfico de Portugal e da Galiza (ALEPG). Estudis Romànics, v. XXVIII, p. 281-298, 2006.
SEGURA, L. Variedades dialetais do português europeu. In: RAPOSO, E. et al (Eds.). Gramática do Português. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 2013. p. 83-142.
VASCONCELOS, J. L. Opúsculos. Vol. VI. Lisboa: Imprensa Nacional – Casa da Moeda, 1985.
##submission.downloads##
Pubblicato
Fascicolo
Sezione
Licenza
Copyright (c) 2025 Joana Carolina Pires Inácio, Paulo Osório, Leonardo Lennertz Marcotulio
Questo lavoro è fornito con la licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale 4.0 Internazionale.
Os autores que publicam nesta revista concordam com o seguinte:
a. Os autores detêm os direitos autorais dos artigos publicados; os autores são os únicos responsáveis pelo conteúdo dos trabalhos publicados; o trabalho publicado está licenciado sob uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional, que permite o compartilhamento da publicação desde que haja o reconhecimento de autoria e da publicação pela Revista LaborHistórico.
b. Em caso de uma segunda publicação, é obrigatório reconhecer a primeira publicação da Revista LaborHistórico.
c. Os autores podem publicar e distribuir seus trabalhos (por exemplo, em repositórios institucionais, sites e perfis pessoais) a qualquer momento, após o processo editorial da Revista LaborHistórico.
